такой Париж говорил на языке Картасара...